Aunque el camino más directo y rápido para llegar o volver de Montevideo a Colonia es ir derecho por la ruta/autopista 1, elegir otras rutas permite ver otros paisajes, otros hábitos y viajar a otros tiempos, cruzando ciudades como San José, Santa Lucía o Canelones. A pesar de la lluvia, ayer el río Santa Lucía daba paso por el puente de la ciudad homónima, y al cruzar Canelones, sobre la calle Froilán Vázquez Ledesma estaba, como...
En 1947 nacieron este Renault Juvaquatre y el profesor de historia Raúl Roselló. A los 15 años de ambos, se unieron, pues el padre del profe trajo a la casa coloniense al pequeño utilitario que había comprado del único dueño anterior. Roselló Sr usó el "Juva" con intermitencias y peleando con la fragilidad de los elementos de transmisión durante el resto de su vida. Al fallecer, el auto pasó a sus hijos, Raúl y su hermana, y dejó...
Ninguna postal del Uruguay se puede completar sin que haya un Bedford TK y algo de Ancap. Pues la conjunción de todos estos elementos, en un día gris de invierno en Montevideo, se dio toda ante nuestros ojos. Aquel día, Silvio Rodríguez, el chofer yorugua no el trovador cubano, fue con su camión cisterna Bedford TK 1000 a distribuir kerosene por domicilios y comercios de la ciudad, incluido un supermercado de cadena ubicado en la calle...
50 son los contactos fotográficos de apenas 4x5 cm contemplados en el lote 128 del remate "Platería Criolla, Militaria y Documentos Históricos" que propone la casa de subastas Zorrilla, ubicada en Montevideo, Uruguay, para los próximos 7 y 8 de agosto. En el catálogo digital de esta venta (click aquí), se puede apreciar que uno de esos contactos de fotografías tomadas muy probablemente en la primera década del siglo XX incluye a un...
Centenares de veces me tocó pasar por la puerta pero nunca recibí la mínima señal para al menos poder espiar todo lo que yace allí dentro. La llave maestra para saltar al otro lado de la fortaleza la tenía el amigo HGO, cuando un día del 2016, me llamó para preguntarme si lo quería acompañar a buscar un auto que le había comprado a Miguel Ángel Mocotovich, el del taller/desarmadero/cementerio de la ruta 11, a poco kilómetros de su...
El costado de tranco largo de la "Mesa UTA" al parecer también tiene un profundo espíritu latinoamericanista y nos recuerda que en el día de hoy nuestro vecinos brasileños celebran el "Dia do Motorista", que rinde honores a los choferes hermanos de ómnibus, pero también a los de camiones y otros pesos pesados. Las ciudades de fronteras terrestres entre Brasil y Uruguay están familiarizadas con el ida y vuelta de vehículos pesados...
Este grupo de fotos fue encontrado un domingo de un par de años atrás en la feria montevideana de Tristán Narvaja. Es de suponer que lo primero que todos vamos a mirar y tratar de identificar son los autos: pues allí están en el medio del campo dos Ford T (uno de ellos, una jardinera), un Dodge seis ventanas, un Chrysler y ese magnífico Auburn. Lo que libero al ojo más perspicaz e imaginativo de los lectores y las lectoras son las...
El 18 de julio de 1830 se juró la primera constitución nacional y desde entonces es motivo del principal día festivo en la República Oriental del Uruguay. Hace exactos 90 años, en 1930, y en el marco de los festejos por el centenario de aquella constitución, así vistieron a la 18 de Julio, la principal avenida de Montevideo, con esta resplandeciente iluminación que la recorría. Esta toma en particular fue hecha sobre el comienzo de...
Una de las cosas que me gusta coleccionar son manuales: los de modelos y los genéricos de automóviles y mecánica. El primer manual que tuve fue el de Rugby 1926 y no fue un manual original si no fotocopias. En aquella época se hacían fotocopias, no había scanner ni nada; eran malísimas, salían todas negras, horribles. Eso era más o menos por 1974. A los manuales suelo leerlos para conocer las particularidades de cada auto y, además,...
Con los cambios radicales que experimentó el transporte de pasajeros en las primeras décadas del siglo XX, era posible por aquellos tiempos que en las calles de las ciudades convivieran todo tipo de carros y carruajes tirados por caballos (de Volantas y Sulkys a tranvías), velocípedos y bicicletas de tracción a sangre humana, junto a un incipiente parque de motos, triciclos, automóviles, autos de carrera, camiones y ómnibus con motores...
Andamos medio mareados de demoras, postergaciones y concreciones de los "Días de…" en Uruguay, pero hoy 12 de julio parece ser que es el "Día del Padre" por tierras orientales. Los saludos pues a los padres uruguayos que nos leen y por extensión a los padres dentro de sus clanes familiares. ¿Qué tal esta familia que se desplaza a bordo de un automóvil veterano (gracias por la inestimable ayuda para reconocerlo), engalanado con...
Las banderas no nos dejan mentir. Por más que busquemos "barras y estrellas" sólo vamos a encontrar barras y un sol oriental, porque aunque algunas parezcan imágenes sacadas en un pueblo del interior profundo de North Dakota en la década de los años 50, esto sucedió en nuestra querida Cardona, en el departamento fértil del Uruguay, Soriano, colindante con el departamento de Colonia. Hoy, 22 de junio, es el "Día Internacional del...
Ya que no se puede ir a "terapia" aún a ninguno de los grandes archivos públicos de Buenos Aires o Montevideo, vamos a celebrar el "Día Internacional de los Archivos" y a la gente que trabaja con amor en ellos, publicando al menos una muy mínima expresión de lo que conservan y difunden. El querido Centro de Fotografía de Montevideo es la referencia regional en talleres, cursos, exposiciones, espacios de exposición, publicaciones...
Siguiendo con el registro en tiempos de aislamiento, este es uno de los autos más carismáticos y también uno de los matrimonios más longevos entre propietario y automóvil que sobreviven por los adoquines de Colonia. La calle Intendente Suárez, entre 18 de Julio y Manuel de Lobo, suele estar habitada por este Saab 96 V4 de 1967 que convive con su chofer, el gestor Charbonnier desde el año 1985. Recordemos que los Saab 96 (y algunas...
Unos meses atrás me había propuesto como tarea/divertimento otoñal terminar el registro de todos los vehículos históricos que se ven por Colonia, tanto los que ruedan de vez en cuando como aquellos que permanecen inmóviles. Algunos de los estímulos eran salir a la calle a pesar del fresco, no tener que forzar amaneceres o atardeceres para tener luz digna y, con el cambio de década, tener una idea de todo lo que no había cambiado y...
Antes de la Segunda Guerra Mundial, los viajes de larga distancia -incluso los que se hacían dentro de Europa- eran vistos como una gran aventura. No existían los autopistas con túneles a través de los Alpes, y la calidad de los caminos en la mayoría de los países era pobre. De hecho, ese era el motivo por el cual los fabricantes de autos "sponsoreaban" trayectos de larga distancia, viéndolos como una oportunidad para poner sus...
Esta, para mí, es la mejor foto que tengo de una Suzuki. Año 2011. La primera vez que iba a Aguas Dulces, en Rocha, viajaba en moto. Y en medio de una llovizna vi pasar una moto, rara. Reconocí que era una Suzuki. Pero seguí. Ahí en Aguas Dulces averigüé y cómo no me aportaron nada, me fui a Castillos. Allí me dijeron: "ese es el botero, de Valizas, más o menos a tal hora pasa". Y me fui al camino de Balizas y lo esperé, lo...
En el "Día Internacional de la Familia" nuestro saludos a las de los lectores y las lectoras y especialmente a aquellos y aquellas que, en estos tiempos, están forzosamente separados o separadas de sus seres queridos. Para celebrar a la familia que mejor que recordarlas asociadas a los automóviles, como todas estas imágenes encontradas en la siempre festejada feria dominical de Tristán Narvaja, con eje en la calle montevideana que le da...
La búsqueda de imágenes en el archivo para poder acompañar la celebración del "Día Mundial de la Bicicleta", que se celebra hoy 19 de abril, dio resultados positivos. La bici fotografiada, una Bianchi de carreras, de la sensación de ser el orgullo de su propietario, y también de los integrantes más jóvenes de la familia. Familia que, por otra parte, estimamos se afincaba en los suburbios de Montevideo o quizá en la vecina...
Monos, lagartijas, osos, felinos, lobos marinos, otros animales que se creía extinguidos… la naturaleza recupera sus espacios apenas el avance del hombre retrocede unos pasos. En algo de eso venía pensando ayer mientras pedaleaba por la rambla de Colonia, y las vecinas playas retomadas por sus perros, cuando vi una imagen que ya tenía casi olvidada. La de una familia disfrutando de un espacio público como parte de un paseo de día...
Tan lejos y tan cerca, Colonia Miguelete. Este pueblo, fundado en 1909, está a unos 60 km de Colonia del Sacramento, ideales para un paseíto en moto por caminos de tierra y con el clima de estos días en el Río de la Plata. Pero aunque por aquí no estamos en cuarentena, preferible quedarse en casa. La última visita allí, en busca de autos para esta sección, se remonta a mediados de 2017… El poblado rural se materializó a partir de...
Cuando alguien se anime a hacer alguna versión gaucha del "Festival of the Unexceptional" inglés acá vamos juntando candidatos… Para que ello suceda, pienso que nos falta todavía un poco de humor (inglés), pero más capacidad de reírnos de nosotros mismos y de nuestros objetos, ¿o no? Un auto japonés, derivado de un modelo alemán pero generalmente masificado por la marca Chevrolet. Un menjunje… Un auto y una estética fuera de...
Del Gemini de la ciudad natal de Gustavo Trelles al Gemini de la ciudad natal de Santiago Urrutia… Este Isuzu de Colonia Miguelete no estaba allá por el año 2014 en tan buen estado como el Gemini que encontró Fede Ragni en Minas, y no mereció espacio en Retrovisiones como si lo hizo el Dodge Kingsway 1949 injertado que estaba estacionado a su lado. Agradecidos cada vez que alguno de nuestros seguidores se toma el tiempo de enviar fotos...
Isuzu Gemini 1.6 1981, importado en Uruguay por Ge. Mo. Uruguaya. Convivió durante un breve período con los Chevette "brasileiros" armados en Uruguay. Si bien se trataba de automóviles similares, la diferencia con sus hermanos vernáculos era sustancial. Mejor terminación, motor más potente, caja de 5 velocidades o automática, mayor equipamiento (con los chiches comunes a los japoneses de aquel entonces), detalles más modernos, en...
De las series "Museos de autos japoneses en las calles", "Concours errant de l´Ordinaire", "Virus que matan autos en las calles de Colonia" o "Plata Dulce, Hierro Salado" les proponemos ahora este Mitsubishi Galant color aceituna que desde hace unos meses (las fotos son de diciembre) hace sombra y deja crecer algún yuyito en los adoquines del tramo final de la calle Rivadavia, frente al Centro Cultural Bastión del Carmen, en el Barrio...
En estos tiempos, una búsqueda obvia para esta sección sería un Corona, un Toyota Corona. A falta de avistajes de uno de éstos, una búsqueda apenitas menos obvia es un Toyota Crown (Corona en inglés). Eureka! Por la zona del muelle de madera del puerto de yates del Barrio Histórico de Colonia del Sacramento (salió sin tomar aire…), se puede ver de vez en cuando este Toyota Crown Wagon Super Saloon de la Serie S130, octava...
En un país de naturaleza poco consumista como el Uruguay, como en el resto del mundo, el 15 de marzo se celebra el Día Mundial de los Derechos del Consumidor. Y para recordar esta efemérides, es apropiada una visita al salón de ventas del concesionario de General Motors S.A., en Minas, en el departamento de Lavalleja, Uruguay, que nos permite ver el poderío del gigante norteamericano para los primeros años de la posguerra. Bajo el...
La marca checa Skoda elaboró y dio a conocer la semana pasado unos comunicados de prensa celebrando su tradición de soluciones inteligentes "simply clever", que le ha permitido a través de las décadas presentar propuestas ingeniosas y sorprendentes para mejorar el bienestar y la movilidad de quienes eligen los vehículos producidos por esta marca nacida como Laurin & Klement y que desde hace un par de décadas se encuentra bajo el...
Si en Argentina el contacto masivo con los autos japoneses se produjo a partir de la apertura importadora del período conocido como "Plata Dulce" que se inició a finales de los años setenta, en Uruguay, como pudimos ver con la pick-up Datsun o la Toyopet RK, la avanzada nipona en el tema vehículos se remonta a la segunda mitad de los años 50. Esta tendencia se profundizaría en la década de los años 60 con vehículos que aun pueden...
En el Oriente lejano se puede visitar la Nissan Heritage Collection, como lo hizo un tiempo atrás nuestro prócer carioca, Jason Vogel. En el Oriente cercano la Nissan Heritage Collection está dispersa por las calles de cualquier ciudad o de cualquier pueblo. Sin ir más lejos, en la ciudad de Mercedes, capital del Departamento de Soriano, vive esta pick-up Datsun 120, derivada del sedán 110, ambos dos los primeros vehículos de la...
En esta semana de reivindicación de la industria local del Mercosur, ya sea celebrando en Francia al Torino producido en Argentina, o por la nota de Jason Vogel que nos permitió descubrir a los VW fabricados en Brasil y conservados celosamente en el "Garagem Volkswagen", le llega el turno a la etiqueta "Made in Uruguay". Por las calles de Santa Rosa, en la provincia de La Pampa, se desplaza a diario esta Grumett SL pick up (un poco...
42º Rally Internacional del Río de la Plata El Montevideo Classic Car Club organiza la 42ª edición del Rally Internacional del Río de la Plata – Gran Premio Motul, con cabecera en Punta del Este, la que tendrá lugar del 27 al 29 de marzo del presente año. Es importante destacar que esta prueba figura en el calendario 2020 de la Fédération Internationale des Véhicules Anciens (FIVA), organización mundial rectora del...
Entre música Surf, Rockabilly, el sonido del mar de fondo y un poco de arena en los pies, se realizó otra edición más del EBAMA, evento que reúne a los fanáticos y coleccionistas de bicicletas, micromotores, motos y ciclomotores de Uruguay. Organizado en el balneario de Atlántida por Carlos Yapor, año tras año viene tomando más fuerza y con más calidad y cantidad de asistentes. Carlos, además de ser el encargado de darle...
El 25 de diciembre y el 1º de enero son feriados en serio en Uruguay. Calles fantasmas, pueblos y ciudades fantasmas, un país fantasma. Todo está quieto, nada ni nadie se mueve. Y si bajás en Colonia o en Montevideo a pie y en busca de un bus o algo que te acerque a destino, podrás comprobar en primera persona el significado de palabras como soledad o sosiego. En todo eso pensaba, todavía estimulado por los excesos de la noche más...
Hoy ingresé a mi vitrina un modelito de fabricación "del otro lado del charco". Y como imagino que los lectores uruguayos lo tienen visto por aquellos pagos, agradecería saber el año de fabricación y cualquier información adicional que conozcan sobre este juguete, con el ánimo de aprender algo sobre él. Fotos: Gustavo...
Parece mentira las cosas que veo por las calles de Montevideo… Los mediodías de esta primavera, con buen clima invitan, en el break laboral, a salir a caminar, por las calles de adoquines del conocido barrio "Jacinto Vera". Especialmente después de entrarle a una milanesa con papas fritas… Casualmente (más adelante van a entender porque), cerca de donde se encuentra el Comando General del Ejército, encontré estacionado este...
En el Día Mundial del Urbanismo vamos a darnos el gusto de visitar a una ciudad que nos gustaría recorrer más seguido, como mínimo a partir de fotos históricas que nos enseñen como era en el pasado. Esta postal coloreada de la Biblioteca Nacional nos traslada a la avenida principal de la ciudad, la 18 de Julio, que así lucía, bastante arbolada, en la década de 1910. En aquel momento, frente al café y confitería La Giralda,...
Del "Festival of Speed" charrúa ya les contamos sobre las exhibiciones en pista y la presencia de todos los clubes que tuvieron su espacio en el sector de exposición. Fue en ese mismo sector, entre los clubes, que la organización de AUVO destinó un sector a autos "neutrales", que quedaron fuera de los espacios de clubes. Pero no por descarte; para darle lugar a propietarios a veces independientes y otras no, pero especialmente porque...
En el Festival VBF, los grandes protagonistas de la exhibición estática que ocupó todo el sector paralelo a la recta principal del Autódromo Víctor Borrat Fabini, fueron los clubes que reúnen a los vehículos históricos, las máquinas que exhibieron y, por supuesto, los integrantes de cada uno de estos clubes. Todo apunta a que el éxito inaugural del Festival VBF consagrará durante largos años a esta cita organizada por la...
El próximo fin de semana (9 y 10 de noviembre) el Club Alfa Romeo de Argentina repetirá la dosis de visitar Colonia del Sacramento, como base de su Rally Aniversario, nada menos que su 38ª edición. Buen momento entonces para repasar los Alfa Romeo "con carnet FIVA" que siguen siendo usados como vehículos de traslado cotidiano por habitantes de esta ciudad del litoral uruguayo. A diferencia de algunos ejemplares de Alfa en manos...
Instagramers de súper deportivos, fanáticos del drift y del tuning JDM, ortodoxos amantes de los clásicos, coleccionistas y fierreros de toda clase y calaña fueron la necesaria masa crítica para que el primer Festival VBF (por Víctor Borrat Fabini, quien le da nombre al Autódromo de El Pinar) fuera un éxito. Difundido como el "Goodwood uruguayo" por organizadores, participantes y espectadores, el festival tuvo dos ejes: el espacio...
Festival VBF Los invitamos a todos a participar este próximo sábado 26 de la primera edición del Festival VBF en el Autódromo del Pinar. Se tratará de una jornada para exhibición de vehículos, sprints cronometrados, feria de repuestos, memorabilia, servicios de comida a través de Foodtrucks y otras atracciones como para pasar un día divertido, en un entorno inmejorable. Prensa AUVO Autoclásica 2019 (segundo...
En la enciclopedia total de las Fordson/Thames E83W carrozadas en Uruguay, imposible dejar afuera a este furgón vidriado, que hace exactamente un año habitaba una callecita de los alrededores de la vieja estación de ferrocarril de San José de Mayo, en Uruguay. "Very British" por cierto, la zona, con varios rinconcitos inalterados desde la época de planificación y apogeo del transporte comercial y personal por vías férreas. En...
De regreso a casa desde Autoclásica, con la cabeza en buena parte del viaje todavía digiriendo todo lo que sucedió en el Hipódromo de San Isidro, esta rural Fordson/Thames E83W esperaba la inminencia de la nocturnidad en un cruce de calles de Mercedes, la capital del departamento de Soriano, Uruguay. En concursos de elegancia para autos clásicos como Pebble Beach, Amelia Island, u otros ingleses y franceses suele haber convocatorias...
A muchos de los que aquí nos encontramos nos interesa salvaguardar el patrimonio cultural, tanto el material como el intangible. Los festejos de la fecha en Uruguay, Día del Patrimonio, giraron esta vez en torno a la música creada por Amalia de la Vega en el centenario de su nacimiento, pero se manifestaron de las más diversas formas, como la invitación a recorrer de forma gratuita museos, la apertura excepcional de edificios de valor...
La marea nos lleva una vez más a Tarariras, de fiesta todo el año en su centenario. Luego del almuerzo en el Club Tarariras el postre para les participantes del Paseo de la Hermandad en la ciudad antes conocida como Joaquín Suárez era una visita al autódromo local, bautizado actualmente con el nombre del as del volante local Juan Schnyder, con su piso de tierra que garantiza la diversión de les choferes desde los años sesenta. Los...
A grandes rasgos, podríamos agrupar a los carteles de esta sección de mier…coles en escatológicos, fálicos... y el resto del mundo. Tarariras. Tarariras. El nombre de una ciudad y el plural de un pez, que perfectamente se adapta a chistes de doble sentido: escatológicos y fálicos. Las tablas estaban sentenciadas, hasta que de salida de la ciudad con la caravana del Paseo de la Hermandad 2019, la hermandad escatológica suma un...
El Paseo dura dos días; el trabajo del Autoclub del Ayer, con Claudio Cuello y Norberto García a la cabeza, todo el año. Así el club ha conseguido que cada una de las doce ediciones del Paseo de la Hermandad haya sido bien diferente, especialmente por los caminos elegidos y los lugares visitados. Y eso que los recorridos promedios de los paseos apenas superan los 50 kilómetros y estos se completan mayormente en caravana. Sumándose a...
Si bien el homenaje a la Fuerza Limitada concentró la agenda del día domingo dentro de las actividades del XII Paseo de la Hermandad organizado por el Autoclub del Ayer de Colonia del Sacramento, el sábado ya tuvimos un anticipo en la visita a Tarariras. Tarariras es la capital tuerca del Uruguay y así es considerada por tener a varios campeones de automovilismo uruguayo, al primer autódromo del interior uruguayo aún en actividad,...
Una vez más Colonia del Sacramento convoca un buen número de eventos de autos clásicos en un lapso menor a 10 días. Hoy, viernes 27 de septiembre, comenzó el Rally Internacional Mercedes-Benz que largó en el Barrio Histórico de Colonia para dirigirse a Carmelo, donde hará base hasta el domingo 28. Mañana sábado, también el Autoclub del Ayer dará inició a la XII edición de su tradicional "Paseo de la Hermandad", con destino...
Es sábado y el cuerpo de Carlitos lo sabe. Los fines de semana lo encuentran en Montevideo y este sábado donde la primavera pone primera, el maravilloso clima y la rambla son los llamadores que necesitaba para acercarse a ver los cachilos del Paseo Preguerra. Lo que no sabe el Montevideo Classic Car Club es que es la envidia de la región. Proponen a lo largo del año más de media docena de eventos, donde todos fluye con naturalidad;...