NSU

The Munga off-road vehicle was produced from 1956 to 1968 in Ingolstadt

Audi Tradition, la división de autos históricos de la marca alemana, difundió sus "Fechas de Aniversarios 2021" que conciernen a la compañía y a la historia de sus productos. Entre lo que destacan es que el lema de la marca "Vorsprung durch Technik" (progreso a través de la tecnología) apareció mencionado en un comercial por primera vez hace 50 años. En agosto de 1969, Auto Union GnbH, Ingoldstadt, y NSU Motorenwerke AG, Neckarsulm,...

  • staff

Horch 305 Landaulet

Hoy, 15 de diciembre, se cumplen veinte años desde que el museo de Audi abrió sus puertas por primera vez. Durante esta dos primeras décadas del nuevo milenio, Audi AG ha añadido muchos capítulos a su historia de éxito, creando clásicos del automóvil y estableciendo nuevos hitos en el desarrollo tecnológico. En la conmemoración de su 20º aniversario, el museo recoge también ese periodo para dar a los visitantes una mejor...

  • staff

Volkswagen K70 – a classic from Salzgitter

Desde el el lanzamiento del Escarabajo hasta la Kombi, el 411 y otros modelos, Volkswagen construyó todos los autos alrededor del esquema tradicional hasta entonces, conformado por el motor bóxer refrigerado por aire montado en la parte posterior. Esta solución ofreció tremendos beneficios, pero estaba claro para fines de la década de los años 60 que el futuro demandaría un cambio conceptual. Así fue que en octubre de 1970,...

  • staff
4

IMG_2969

Tan lejos y tan cerca, Colonia Miguelete. Este pueblo, fundado en 1909, está a unos 60 km de Colonia del Sacramento, ideales para un paseíto en moto por caminos de tierra y con el clima de estos días en el Río de la Plata. Pero aunque por aquí no estamos en cuarentena, preferible quedarse en casa. La última visita allí, en busca de autos para esta sección, se remonta a mediados de 2017… El poblado rural se materializó a partir de...

  • Diego Speratti

IMG_3686

El encantador balneario Zagarzazú, en las afueras de Carmelo, Uruguay, tiene, si hacemos un cálculo optimista, unos 200 habitantes viviendo permanentemente allí. Dos de ellos, Jorge Bianchi y Carlos Buffa, supieron ser pilotos de la MA F1, por lo que convierten a este balneario en el lugar con mayor densidad de ex pilotos de la MA F1 por habitante en el mundo entero… Justamente en el taller de uno de ellos, por casualidad,...

  • Diego Speratti
3

The Wankel-engine mounted in the back of the NSU/Wankel Spider, world´s first automotive with rotary engine.

Una parte apasionante del desarrollo tecnológico en el automóvil se exhibe en el Audi Museum Mobile de Ingolstadt, Alemania, integrando la exposición especial denominada "Revolución, 60 años del motor NSU/Wankel". La excusa es el 60ª aniversario de este concepto de motor rotativo, en su día revolucionario. La marca NSU, predecesora de Audi, llevó esta nueva tecnología, en su etapa inicial, a diferentes modelos. "Rotar en vez de...

  • staff

ͳÿ²

La tradiciA?n de NSU serA? el centro de atenciA?n en el stand de Audi Tradition, dentro de la mayor exhibiciA?n de autosAi??clA?sicos del mundo bajo techo, la Techno Classica de Essen. Con el lema ai???NSU, una nueva forma de conducirai???, la marca de los cuatro aros exhibirA? vehAi??culos que representan la historia de la compaAi??Ai??a con sede en Neckarsulm, desde el miAi??rcoles 5 al domingo 9 de abril del 2017. La marca NSU, con...

  • Master
3

img_3334

¡Qué placer volver al llano (acuchillado…)! Se viene una nueva edición del Paseo de la Hermandad, que el Autoclub del Ayer de Colonia organiza para el último fin de semana de octubre. La base como siempre será Colonia del Sacramento, mientras que el destino del paseo del día sábado será la ciudad de Carmelo. Anticipándonos a las sorpresas que seguramente nos llevaremos con autos clásicos que se suman al paseo, viven en...

  • Diego Speratti
11

7090_A

De la misma serie de aguafuertes de tránsito porteñas que "El principio del sálvese quien pueda", les presentamos esta otra escena, contemporánea a la anterior (mediados de 1961), a pocos metros de distancia (Charcas y Libertad) y también acompañada por la interpretación del redactor de turno, probablemente de la publicación Noticias Gráficas. El texto que acompaña la foto reza lo siguiente: "Estos son simplemente, gajes del...

  • Diego Speratti
4

An impressive highlight of the new exhibition at the Audi museum mobile: A replica of the “Manuela”, a Horch 853 Coupé. In 1937, Auto Union had this luxury car made for Bernd Rosemeyer, its most famous racing car driver.

El Audi Museum está presentando una nueva exhibición que incluye 12 coupés que datan de la década de los años 30 al presente. Esta exposición especial titulada "Escultura dinámica: la tradición de deportividad y elegancia en Audi", estará abierta al público hasta el 18 de septiembre. Su temática se centra en las formas especiales de la carrocería coupé y sus orígenes. Probablemente no existe un tipo de carrocería que pueda...

  • staff
10

The most aggressive of all the rally race cars by Audi: The Audi Sport quattro S1 from 1985 will impress fans at the Eifel Rallye Festival in Daun and the Rossfeld International Edelweiss Hillclimb in Berchtesgaden.

Este aAi??o Audi Tradition participarA? en mA?s de 20 eventos en Alemania y otros paAi??ses, y al mismo tiempo conmemorarA? un par de aniversarios. Uno de los hitos mA?s destacados: hace exactamente 80 aAi??os que el Auto Union Type C con Bernd Rosemeyer al volante ganA? el Campeonato Europa de Grand Prix. DespuAi??s de un parAi??ntesis de dos aAi??os, los aficionados tendrA?n otra oportunidad de oAi??r y ver en vivo este auto de carreras...

  • Master
4

4

Entre las bondades de caminar sin rumbo por la capital de Bavaria, está la de toparse con lo mejor de la tradición mecánica local, no solo desparramada en las calles, sino también encerrada en museos. Muestra sobre historia del diseño en la nueva pinacoteca de Munich, y en la parte destinada al automóvil, alguna de las mejores piezas que se hicieron al norte de los Alpes durante el siglo XX. Sorprende gratamente el respeto hacia el...

  • Hernán Charalambopoulos